, Hi Wendy, the whole principle of the edition is we went back again to the first handwritten notes that Helen Schucman took down from the inner voice that dictated A Course in Miracles to her. We transcribed those notes over many years then edited a re-creation in the Course https://acimnow.app/